Max Dudler, Berlin + Atelier Loidl Landschaftsarchitekten Berlin GmbH, Berlin