Prof. Dr. Julia Lehner, Referentin für Kultur, Stadt Nürnberg